你叫什么名字?
史派克.史毕格…
我将在世界的尽头遇见你
文森特!
文森特…
我…
为什么?
文森特…
你知道怎样吗，史派克?
那真是千钧一发
那家伙死了
不，他早就死了
跟你一样
身体沉入河里的人
他的眼睛发现了你
多谢…
你看到了什么?
你的眼睛是半闭的
我…看到了一场梦
我从来不知道梦是什么
而且这是我是第一次体验到恐惧
像是跟自己的肉体分离
我死了
今天不是你死的好日子
一只会游泳的鸟
那些蓝色的梦看穿了一切
过去、未来
还有现在
万物递移，而且环环相扣
那些眼睛看到的不是现实
而是感觉着真相
睁开真实之眼
你无须害怕
嗯，我知道了…
看来你还活着
他呢?
文森特…
他消失了
好象他完全不在那一样
我们让自己陷入了险境
是的
我爸爸经常这么说:
“一艘出海的船，下场只有继续航行或下沉”
我们只是赏金猎人，有些事情是我们无法处理的
我们现在还能脱身
我们跟这件案子的关系已经结束了
好吗，史派克?
喂…
相信你睡得不错
你为什么单独行动?
难道你不想回答吗?
因为你自私的行为，难道就不是你的错吗?
很抱歉，先生
你暂时什么都不要做
晚点我们会给你更多的信息
你已经被原谅了
监视着她
是的，先生
从受害者的尸体上看 这次的单轨铁路事件和油罐车事件
我们推测是同一种物质
物质分析后发现了什么?
现在还正在研究当中
这个病毒的活动模式是我们从未见过的
是一名叫李的计算机骇客创造了它
我们正在研究他的骇客途径和资料
他已经死了，这还有可能吗?
是的，还是有可能
他可能和恐怖组织有关系
他们的动机是什么?
任意杀害?还是为了钱?
那我们还在调查
也就是说一切都还是在调查当中吗?
你要我们等多久的时间?
物理实验的结果给我在12小时后准备好
是我的错觉…
什么?
我觉得我的腿很沉重…
喂…
被发现了～
一个圆圈是一个蝌蚪～圆圆得很漂亮～
黑黑圆圆的葡萄～非常非常甜～
我找到了～
彻瑞奥斯医药～
搜寻十月十五日进行的卡车交易
好的～
史派克，你要知道…
我知道，我只是调查一下
我真的很好奇，害我睡不着
是你睡的够多的了
卡车～卡车，货柜～货柜
里面有澳大利亚坚果～
澳大利亚坚果?
看起来更像一个未萌芽的种子
搜寻～
澳大利亚坚果调查组织
澳大利亚坚果研究和发展…
对一粒种子而言，研究机构也太多了吧
爱德华，进入澳大利亚坚果研究和发展…
好的～
你能查查他们是做什么的吗?
爱德华的骇客程序被破坏了～
什么?
怎么会这么麻烦?
爱德华，换一个方法找出这个家伙
好的～
曼德尔.爱菲迪亚医生
SIT的教授，也是第一位研究微机器的专家
跟我们所想的一样
那不是一般的自来水场
他们正秘密制造这种微型武器
而现在已经死去文森特把它带了出来
在军事上，是禁止使用这种微型机器
如果他要使用它的话，军方是不会袖手旁观的
他还活的话…
史帝夫…
嗨，爱蕾卡…
有什么事吗?
这是什么?
某人的血?
我想私下研究这个
那么你会答应跟我约会吗?
哦?
好的
好，那就约好一起吃万圣节大餐
怎么回事?
为什么我还活着?
你对我做了什么?
我给了你我的血
现在，即使这世界疯狂起来你也能活下去
跟我一样…
那个时刻将会很快到来
找到你想要找的吗?
没有
我不需要这些
世界就是这样
人们总是制造出一些我们不需要的东西
就像有人制造出…
…那个魔鬼
为什么给我那样的东西?
因为，那个罐子对你是有帮助的
里面有…
…像淋巴球的微型机器
曼德尔博士…
有个男人三年前来到这个镇
他自言自语的说:“我制造了恐怖的东西”
它被设计经由氧气或身体传染
然后，进入血液，并开始自我复制
它会依附在淋巴球上，然后散布全身上下
最后它会进入大脑并毁掉它
然后自我毁灭，变成蛋白质
不留下任何痕迹
这就是它被设定的程序
我只想知道一件事
为什么文森特还活着?
你为什么这样做?
为了钱?
或是报复?
还是觉得有趣?
我只是在找…
找一扇门
一扇门?
我一直在梦里，我明白这一切只是个梦而已
尽管我没醒
你有过这样的经验吗?
从我第一次在泰坦的时候
就一直是这样了
文森特是个实验品
他把反微型机器注射进自己的血液里
反微型机器?
就像其它微型机器一样，它传播并自我复制
但是它会杀死其它的微型机器
也就是说，它是微型机器的疫苗
想阻止这不可阻止的事的人，都不会有好下场
我并不明白文森特真正的意图
他也可能完全没有意图
也许他会一直等待着他的审判，直到世界末日
曼德尔博士两样东西都有吗?
微型机器跟疫苗…
他销毁了所有资料，并离开了军队
只有疫苗而没有病毒，对他而言是没有用的
因此他想…
那个人再也不是以前的他
他不存在
现在任何人都不能阻止文森特
我在泰坦丧失了两样东西
一是我的过去
我当时没有任何朋友或敌人
在微型机器实验中，所有人都被杀了
我被当成实验室的白老鼠
我只能依靠我自己
但是我失去了记忆
我甚至不知道自己是谁
另一件是什么?
我看见了一只蝴蝶
我看见了许多蝴蝶
那些蝴蝶，真是不可思议
当这些微型机器到达大脑后，你会看见亮光
似乎它们是…
世界上最美丽的蝴蝶
我想我说的太多了
罗席德，请把这个交给博士好吗?
如果你再次见到他的话…
就这样吧…
再见
你能解释一下吗?
司令官?
该解释的人是你，下士
关于在你血液里的反微型机器
消息散播得很快
为什么本来只存在文森特血液中的东西 现在却出现在你身上
你和文森特有过接触吗?
为了保密起见，你将被捕
司令官，如果我身上有疫苗
我们可以制造更多，然后给老百姓
你似乎还不太明白
我们的目的是摧毁所有与微型机器有关的任何事物
它不在那，也从来不存在
嘿!
我很怀疑我们和他们到底是什么关系
并不是我想要保护我的朋友
我没有那样的关系
他们只是做他们想做的，然后再回来
而我则是一直在游游荡荡
我曾经是这样，我很怀念独处的日子
再一步我就赢了
喂!不可以! 亚茵!
我不在乎…
我不在乎他们是否会回来
就像打赌的一样
我对自己说如果硬币是反面，我就会和你约会
当然，这可不是约会的好地方…
你不怕吗?
怕?
当我们出去的时候，将会失去记忆或是被杀
不论是哪一种，都再也无法回到原来的生活
虽然还活着，但跟死了没什么差别
像文森特一样吗?
假如你在单轨铁路事件后仍活着
就代表疫苗也在你身体里…
你似乎什么都知道
就像你说的一样:
“知道的太多只会缩短你的寿命”
你似乎不是一般的赏金猎人，史派克.史毕格
叫你的官阶似乎很浪费时间的，你叫…
我叫爱蕾卡.奥比玟
果然…
你的名字听起来跟你一样强悍
我从不知道我有跟我内在相似的东西
文森特…那个人从一出生就是孤独一个人
从他少年时代起，人们教他的只有荣誉和仇恨
从没人爱过他
那就是我为什么想救他
我想我做得到
在上次的单轨列车上
文斯特看到我的时候，就像看到陌生人一样
我已经从他的记忆中消失了
你爱过他吗?
不知道
我没意识到有那种感觉
我不知道，我已经失去了自我
我的心受到伤害，正隐隐作痛
你遇过类似的事情吗?
当然
也许需要被拯救的人是我
从前…
我那时很年轻…
什么都不怕
我从没想过死
我认为自己是无敌的
那时我遇到一个女孩
我开始这样想
我想生存下去
从那次开始，我第一次害怕死亡
那是我从来没感受过的
那个人现在在哪?
去某个地方…
真是不可思议!
你是第一个听我说这件事的人
你为什么那么在意文森特?
他和我有相同的气味
所以我想见他
那个人，叫史派克什么的?
原来，他是你的朋友
你知道些什么?
你到底想干什么?
我是来这结束这一切的
最后的派对即将开始
下一步是特殊型态的微型机器
它不会自我毁灭并不断再生
不久世界将…
让世界跟你一样?
你疯了!
你这么认为吗?
没人能清楚的界定正常的人和不正常的人
其它人都不行
你很快就会明白的
不正常的是这个世界
想跟我一起吗?
剩下的只有你跟我了
你开玩笑吧?
我不知道世界将会怎样，但我宁愿不跟你在一起
你应该孤独一辈子
文森特!
我叫你不要来这
我已经安装好在杰克里了
我现在想离开了
警察开始怀疑了
你能把剩下的钱给我吗?
你祈祷了吗?
连结地球与天堂的那座桥
就是我所在的地方
世界上唯一的地方…
你可以看着我做
那我将会怎样呢?
如果你是个军人，你应该早就准备好了
能给我一支烟吗?
至少可以给一支，对吧?
可以吗? 没什么关系
慢着!
放下武器
海瑞斯，开门
我拿一根走了
那里是哪里?
那是自来水厂
我们调查后发现了李的骇客踪迹
我知道了，他们想把它放入水中并散播到整个城市
派多些人出去加强防守
是!
再来只要监视就行了
长官，我们必须先得到上级的许可 以防会有什么事发生
还有…此处禁止吸烟
即使你报告得再详细，也解决不了任何事!
我们去散个步吧
什么?
你的血中的疫苗在哪里?
这边…
打开了
穿上防护衣
没用的
他们很快就会过来的
爱蕾卡的疫苗在哪?
在那边第三个柜子里，不，是第二个
这个?
是
里面那些黄色的袋子
真的
只是整个疫苗还未完成
二十个小时内，只能抑制10,000个微型机器
爱蕾卡，对不起
你应该从第三信道离开
谢谢
我们的约会看来要等到下一次了吗?
喂!
我们是ISSP，我们准备征用此处
我怎么从来没听说
不然你可以来帮我们
我可不能被大家看到我现在这个样子
对不起了…
你在等电话吗?
不，没有…
所以你不是在等史派克或菲的电话喽?
仔细想想，怎么没看到他们
我完全没注意到
喂?
文森特走了
你到哪里去了?
他看起来似乎干劲十足
看来将会有一场大派对
你怎么会知道这些?
史派克? 混帐东西，你到底去哪了?
ISSP好象去自来水厂了
自来水厂?
第四班报告，二号门检查完毕
第二班报告，三号蓄水池没有异状
这里是第三班，四号工厂的入口有可疑物品
干的好，我们将派人去分析
可疑物看起来像什么?
是…像番瓜一样的气球
去自来水厂穿得像魔术师似的，不会很奇怪吗?
今天在阿尔贝城，将会有一场万圣节游行
像是藏在树林里的一片树叶，是吧?
他真的打算在这城市里这么做?
怎么办?
他的同伙跟他说了一些关于“杰克”的事情
杰克?
我知道了…
jack-o'-lantern
杰克的灯笼…
我们开始分析
发生了什么事?
全体成员，开始回报
可恶!
通知下面的人现在的情况
是，长官
长官!
怎么了?
他们是陆战队!
可恶!
长官!
谁负责这里?
我可没听说会有什么军事行动
这是个秘密调查
军队将接收这个地区
什么?是什么样的行动?
我没必要告诉你
你说什么?
分析完成了
结果…快告诉我结果!
你没听到我说接收吗?
闭嘴!
成分是…
氧气、二氧化碳、一氧化碳、铁、氖和氪，也就是…
只是空气
那个地方人满为患，要怎么找
他自己说他在地球和天堂的交会处
那是什么意思?
杰特，你能将飞机准备好吗?大概二十或三十架?
什么?
你要到哪去?
我要开剑鱼号出去
喂，等一下!
菲，你能去环境控制中心吗?
喂，等一下!
即是世界不存在，他还是会活着
我们赢不了他的
我欠他一些东西
少胡说八道了!
如果他想破坏这个世界，他早就做了
是吗?
这是他的邀请
没有客人的话，晚会就无法举行了
走吧，如果你不去，一切就没用了
全指望你了
哦…
该死!
笨蛋怎么死的都不知道
嗯?
该死的军方难道没别的事情好做了吗?
我没空陪你们这些家伙玩
情况紧急!
你难道就不能帮帮忙吗?
即使你这么说我也没办法
所有战斗机都被一家公司租去了，一个都没留下
我没有时间了
只要是能飞的，什么都可以
什么都可以?
我还得赶去参加一个派对
怎样，即使是老飞机也不错吧
真的能飞的起来吗?
交给我们吧，我们要做的就是喷洒这个，对吧?
说老人的坏话是不好的…
我们要上哪去?外层空间吗?
笨蛋…
我们是喷洒药剂，为什么要到宇宙去?
去市区去!去阿尔贝市!
我们已经知道了…
刚才是开玩笑
哇，真的飞起来了
什么?
我对机器了解的不多，我没有飞过
喂，你这个老家伙!
什么?
嘿，出租车
是谁负责这里?
你是谁?
不知道吗?我是个普通的恐怖份子
你想在这里做什么?
你想干嘛?
我想让要它下雨
为什么?
为什么呀?
嗯…因为有一场派对
唉，不好了
因为游行的关系，路都被占满了
地球和天堂之间的桥梁…
喂，等一下，车钱呢!
派对已经开始了吗?
刚刚开始…
我还记得我们击落过那些老飞机…
你到底在说什么?那是二次大战的事
我们快到了，准备一下
我就知道你会来，赏金猎人
我错过杀你的机会
看来你那眼神，不只是装饰
你想要拯救这个世界吗?
你晚了一步
真是可惜，我是个赏金猎人
我才不在乎世界发生了什么事
我只是来这讨债的
你觉得我是在开玩笑?
我可是认真的
来吧
在你离开这个世界之前，你能给我看样东西吗?
我在泰坦的时候就已经死了
而在这世界上，蝴蝶不断的在我眼前
是在做梦吗?
或着牠们的世界才是真实的
而我则是在梦中?
我不知道
文森特!
我不会再让你逃跑的
爱蕾卡，不要
跟我一起走吧
文森特!
你为什么不开枪?
我想起来了
我所爱的人
我想要逃离这一切
我想找一扇门出去
现在我终于知道了
根本没有那扇门
你应该早就知道
你害怕睁开眼睛看见事实
是的
爱蕾卡
在我活着跟你一起的时间的感觉是真的
我死之前，能看见你真好
雨是用来干什么的?
在微机器传播之前，雨让疫苗传播得更快
就像上天的祝福
下过雨后，才能看见彩虹
喂，想要去看赛马吗?
你似乎永远不会觉得累
他总是
一个人
他不能开心的和别人一起玩
就像活在梦里一样…
他就是那种人